Геройҙар китабы / Книга героев

Цифровые детско-юношеские аудиоспектакли и комиксы по башкирскому эпосу

Проект для детей 10–16 лет, в котором герои башкирского эпоса оживают благодаря голосам самих участников. Знакомься с эпосом, учись, записывай аудиоспектакли на башкирском и русском языках и участвуй в конкурсе.

Батыр на крылатом коне Акбузате мчится по башкирской степи

Что такое «Книга героев»?

«Геройҙар китабы / Книга героев» — проект, который помогает детям знакомиться с башкирским языком и культурой через современные и понятные им форматы.

Участники познакомятся с башкирским героическим эпосом, пройдут онлайн-занятия, научатся работать с текстом и голосом, попробуют современные цифровые инструменты и создадут собственные аудиоспектакли.

По итогам проекта также будет создан двуязычный комикс с дополненной реальностью.

Сэсэн рассказывает башкирский эпос современным подросткам

Зачем этот проект

01

Живой башкирский язык

Не просто изучать язык, а использовать его в творчестве.

02

Знакомство с эпосом

Узнать героев, сюжеты и культурные смыслы башкирского эпоса.

03

Собственное творчество

Самому стать актером, автором и создателем аудиоспектакля.

04

Современные технологии

Использовать TeatroVox, субтитры, цифровые сервисы и нейросети для обучения и творчества.

Что ты сможешь сделать?

Учись
1

Познакомиться с башкирским эпосом

Узнать больше о произведениях «Урал-батыр», «Акбузат», «Заятуляк и Хыухылу», «Алдар и Зухра», «Бабсак и Кусэк» и других.

2

Пройти онлайн-занятия

Узнать больше о башкирском языке, героях и особенностях эпоса, традиции сэсэнов, актерском мастерстве, создании комиксов, башкирской народной музыке и безопасном использовании нейросетей.

Твори
3

Выбрать сценарий

На платформе будут доступны сценарии на башкирском и русском языках.

4

Записать свой аудиоспектакль

Ребенок сможет самостоятельно или вместе с другими участниками озвучить роли и создать аудиоспектакль на TeatroVox.

5

Использовать субтитры

Во время работы с аудиоспектаклем участник сможет использовать башкирские и русские субтитры для работы с текстом и переводом.

Участвуй
6

Получить помощь экспертов

Участники смогут обращаться за консультациями по башкирскому языку, культуре, актерскому мастерству и цифровым инструментам.

7

Участвовать в конкурсе

Представить свой аудиоспектакль или собственный сценарий на конкурс проекта.

Кто может стать участником?

Дети от 10 до 16 лет, которые:

  • изучают башкирский язык
  • интересуются башкирской культурой
  • хотят попробовать себя в актерском мастерстве
  • любят истории, театр, комиксы и творчество
  • хотят научиться создавать собственный цифровой контент

Республика Башкортостан

Подросток записывает свой аудиоспектакль, за спиной проступают герои эпоса

Стань голосом героя

  1. Выбери сценарий.
  2. Распредели роли или выбери свою роль.
  3. Запиши голос.
  4. Добавь музыку и создай аудиоспектакль.
Перейти на TeatroVox

Послушать аудиоспектакли участников можно скоро

Конкурс аудиоспектаклей

Участники проекта смогут представить созданный аудиоспектакль или собственный сценарий по мотивам башкирского эпоса.

Комикс, который оживает

По мотивам башкирского эпоса будет создан двуязычный печатный комикс на башкирском и русском языках. При использовании технологии дополненной реальности страницы смогут «оживать», а читатели услышат фрагменты аудиоспектаклей, записанных детьми.

Разворот двуязычного комикса, оживающего с помощью дополненной реальности
Скоро

Новости проекта

Старт проекта «Геройҙар китабы»

Проект стартовал 1 августа 2026 года при поддержке Фонда главы Республики Башкортостан. Скоро откроется регистрация на онлайн-занятия.

Организатор проекта

АНО «Платформа образовательных проектов»

Объединяем школы, бизнес и граждан, чтобы делать образование разнообразным и интересным.

edprojects.ru· info@edprojects.ru

Проект реализуется при поддержке Фонда главы Республики Башкортостан в 2026 году.